tak pernah turun, turun
never come down come down
tak pernah turun, turun
무서워 피해 닫힌 맘속에 숨어버린
(Museowo phihae dathin mamsohe sumeobeorin)
Takut dan menghindar, bersembunyi di balik hati mereka yang tertutup
그들이 더럽다고 자존심 고개 돌린
(Geudeuri deoreopdago jasonsim gogae dollin)
Kukatakan mereka kotor dengan pujian memar dan kepala yang berbalik
나 내 갈 길 가는 척등 돌려 눈물 흘려
(Na nae gal gil ganeun cheok deung dollyeo nunmul heullyeo)
Bertindak seolah saya pergi dengan caraku sendiri namun di belakang saya meneteskan air mata
들키기 싫어서 왠지 지는 것만 같아
(Deulkhigi sirheoseo waenji jineun geotman gatha)
Aku tak ingin tertangkap sebab rasanya saya tersesat
죄인처럼 창밖에 지는 해를 봤어
(Jwiin cheoreom changbakke jineun haereul bwasseo)
Karena itu ibarat penjahat, saya melihat matahari terbenam dari jendela
하루하루 지나가면 잊혀지겠지
(Haru haru jinagamyeon ijhyeojigetji)
Aku akan melupakannya seiring berjalannya waktu
미친 Concrete Jungle
(Michin concrete jungle)
Hutan beton yang gila
회색 밀림에 건물 사이
(Hwisaek millime geonmul sai)
Antara bangunan abu-abu
숨어버린 진실 이제
(Sumeobeorin jinsil ije)
Yang bergotong-royong tersembunyi namun sekarang
I’m a set it free No Gravity
Aku membebaskannya, Tak ada gravitasi
나다운 걸 원해 늘 같은 밤의 공기도
(Nadaun geol wonhae neul gatheun bamui gonggido)
Aku ingin melaksanakan apa yang semestinya bahkan udara malam yang selalu sama
오늘은 더 무거워 No Gravity
(Oneureun deo mugeowo no gravity)
Hari ini terasa lebih berat, tak ada gravitasi
지금 어디인가
(Jigeum eodiinga)
Saat ini di suatu tempat
I wanna sink into the cloud
Aku ingin karam ke dalam awan
오늘 밤의 얘기를 내 마음에게
(Oneul bamui yaegireul nae maeumege)
Aku menceritakan pada hatiku wacana kisah malam ini
갑자기 찾아온 허전 한숨을 뱉어
(Gapjagi chajaon heojeon hansumeul baetheo)
Kekosongan ini tiba-tiba menemukanku, saya mendesah
봐도 같은 이 자리에 메아리치는 감정
(Bwado gatheun i jarie mearichineun gamjeong)
Namun saya masih di daerah yang sama, emosi bergema
지나치던 노을 하늘이 나를 반겨
(Jinachideon noeul haneuri nareul bangyeo)
Matahari di langit yang lewat menyambutku
붉게 물든 미소는 지금 내 맘을 안 척
(Bulgke muldeun misoneun jigeum nae mameul an cheok)
Senyum merah itu seperti beliau mengenal hatiku
오랜만에 차분함도 내 얼굴을 만져줘
(Oraenmane chabunhamdo nae eolgureul manjyeojwo)
Aku mencicipi ketenangan menyentuh wajahku sehabis sekian lama
참았던 욕도 해 그놈을 씹어
(Chamatdeon yokso hae geunomeul ssibeo)
Aku menyampaikan semua kutukan yang saya tahan, membicarakan orang-orang itu
빨간불에 멈춘 밤거리에 rebel
(Ppalganbure meomchun bamgeorie rebel)
Pipi merah para pemberontak, berhenti di jalan-jalan malam
Good vibes only no more speak of the devil
Getaran yang manis tak lagi berbicara wacana setan
하루하루 지나가면 잊혀지겠지
(Haru haru jinagamyeon ijhyeojigetji)
Aku akan melupakannya seiring berjalannya waktu
미친 Concrete Jungle
(Michin concrete jungle)
Hutan beton yang gila
회색 밀림에 건물 사이
(Hwisaek millime geonmul sai)
Antara bangunan abu-abu
묵어뒀던 짐들 이제
(Mugeodwotdeon jimdeul ije)
Beban yang kutinggalkan sekarang
I’m a set it free No Gravity
Aku membebaskannya, Tak ada gravitasi
나다운 걸 원해 늘 같은 밤의 공기도
(Nadaun geol wonhae neul gatheun bamui gonggido)
Aku ingin melaksanakan apa yang semestinya bahkan udara malam yang selalu sama
오늘은 더 무거워 No Gravity
(Oneureun deo mugeowo no gravity)
Hari ini terasa lebih berat, tak ada gravitasi
지금 어디인가
(Jigeum eodiinga)
Saat ini di suatu tempat
I wanna sink into the cloud
Aku ingin karam ke dalam awan
오늘 밤의 얘기를 내 마음에게
(Oneul bamui yaegireul nae maeumege)
Aku menceritakan pada hatiku wacana kisah malam ini
무서웠던 어제야 set me free
(Museowotdeon eojeya set me free)
Aku takut akan hari kemarin, bebaskanlah aku
이제는 날 놓아줘 just leave
(Ijeneun nal noha just leave)
Sekarang biarkan saya pergi, pergi saja
두려운 내일 너도 set me free
(Duryeoun naeil neodo set me free)
Besok yang menakutkan, bebaskanlah aku
Oh I Don’t cry
Oh aku, jangan menangis
두렵지 않아
(Duryeopji anha)
Aku tak takut lagi
never come down come down
tak pernah turun, turun
never come down come down
tak pernah turun, turun
never come down come down
tak pernah turun, turun
never come down come down
tak pernah turun, turun